Az aktuális rész ismertetője: Egy véletlen folytán óriási jelentőségű archeológiai leletek kerülnek felszínre a börtön udvarán. A nagyhírű Hangyás professzor hihetetlenül lelkes, hiszen ez a felfedezés lehet pályafutásának csúcspontja. Ám nem mindenki osztja a professzor lelkesedését. Az ellenzők táborába tartozik többek között Gasbag, a távíró cég művezetője és az indián Laposláb törzs is. A Dalton testvéreket pedig teljesen más szempontok vezérlik a leletek sorsát illetően. Lucky Luke természetesen itt is akcióba lép, hogy legalább az indiánokkal való háborút megakadályozza.

A műsor ismertetése: Lucky Luke Becsületes Sas törzsfőnökhöz tart, amikor útközben betér Pókerarc bűnbarlangjába. Épp ekkor jönnek a szerencsejáték ellenes hölgyek is és bezáratják a helyet. A Nem Tréfa törzs vízhiányban szenved, mivel esőemberük elfelejtette az esőtáncát. Pókerarc kihasználva, hogy Becsületes Sasnak pénz kell, hogy vizet tudjon venni népének, ráveszi, hogy nyissanak egy kaszinót. Lucky Luke persze egyből átlát a szitán és ellenzi a társulást.