Az aktuális rész ismertetője: Míg Ronald Rutan egyszerű betörő, Frank Vandever éles eszű bróker - volt, egészen addig, amíg meg nem ölte egyik ügyfelét. A két férfi tehát szinte minden tekintetben különbözik egymástól, azt leszámítva persze, hogy mindketten szeretnének meglépni a connecticuti Somers Börtönből. Amikor aprólékos munkával sikerül átfűrészelniük az egyik kiszolgálóhelység ablakát védő rácsot, kalandos menekülés kezdődik, melynek két hosszú hét múltán az FBI emberei vetnek véget.

A műsor ismertetése: Az akciófilmekben látott fogolyszökési történetekre hajlamosak vagyunk legyinteni, mondván annyira valószínűtlenek, hogy csak a képzelet szülöttei lehetnek. A bűnügyi archívumokban lapozgatva viszont kiderül, hogy az élet olykor a legvadabb fantázián is túltesz... Az izgalmas, nagy fordulatszámú sorozat az utóbbi idők legjelentősebb fogolyszökési kísérleteit - valamint a szabadulóművészeket ismét rács mögé juttató hajtóvadászatokat - rekonstrálja az eredeti helyszínekre visszatérve, egyes esetekben a valódi szereplőket is megszólaltatva. Vadonatúj epizódokkal megérkezett a sorozat 2. évada!