Az aktuális rész ismertetője: A "cocodrilero" magyarul azt jelenti: krokodilvadász. Nevükkel ellentétben azonban a kubai crocodilerók nem vadásszák, hanem védik ezeket a veszélyes állatokat a kipusztulástól. Különösen azóta, amióta Fidel Castro személyesen kérte segítségüket, hogy az ország szimbólumát, a rombifert (kubai krokodilfaj) telepítsék vissza Zapata lápvidékéről a lagúnákba. A film Eusebio és Ruben tevékenységét mutatja be.

A műsor ismertetése: Sok-sok évvel ezelőtt a tengert természetfeletti lények népesítették be. Az emberek szoros kapcsolatot alakítottak ki a tengeri emlősökkel, s így védelemben, teljes harmóniában élhették életüket. Közös életük során számos legenda született, melynek hagyománya apáról fiúra szállt. Ennek köszönhetően, ma is találhatunk olyan etnikai kisebbségeket, melyek ezeknek a hagyományoknak a mai napig őrzői, olykor e régi legendák élő szemtanúi. Ausztrália, Ázsia, Közép-Amerika csodálatos tájait bejárva különös népek, hagyományok- bálnák, krokodilok, szent kövek stb. - nyomába eredünk.