Az aktuális rész ismertetője: Massachusettsben Andy és Paul Amerika egyik legrégebbi, furcsa jelenségeket mutató helyszínén nyomoznak, és felfedezik, hogy egy ősi indián átok még mindig aktív lehet.