Az aktuális rész ismertetője: Miután Kelly kísérlete a "Fekete angyal" személyének felfedésére nem járt sikerrel, Garth lép akcióba. Ezúttal visszaeső szexuális bűnözőként kell a fő gyanúsított, Michael Grendel bizalmába férkőznie. Eközben Liam házassági válságával van elfoglalva, ezért későn veszi észre, hogy az igazi pszichopata sorozatgyilkost egész más körben kell keresni, mint azt bárki előzőleg feltételezte volna...

A műsor ismertetése: Stephen Tompkinson és Nick Berry a főszereplője ennek a krimidrámának, mely két titkos nyomozóról szól, akik egy súlyos bűnügy felderítése közben különböző veszélyes alvilági ügyekbe kénytelenek belefolyni.