Az aktuális rész ismertetője: SamSam szeretne egy igazi kozmikus szupererőt, mint a barátai. Amikor Miaú a legenda szerint elmondja neki, hogy a bajng-bajngok, diszkrét és szinte láthatatlan lények szuperképességet kínálnak mindenkinek, aki meglátja őket, SamSam azonnal expedícióra akar menni az elhaladó üstököshöz. A Sumomo ragaszkodik hozzá, hogy elkísérje őket. A Bajng-bajng vadászat nehezebbnek bizonyul, mint amilyennek látszik, még annál is inkább, amikor az ikrek követik barátainkat, hogy csínyt űzzenek velük.