Az aktuális rész ismertetője: Jack Brompton, az arrogáns üzletember felkéri Allie-éket, hogy legyenek szakácsnők egy múlt idéző vacsorán, de képtelen eldönteni, hogy az amerikai polgárháború, vagy a viktóriánus Anglia ételei legyenek-e terítéken. A lányok egyre nehezebben tűrik Brompton megalázó viselkedését és lázadáson törik a fejüket...