Az aktuális rész ismertetője: Kate, Allie és Bob meghívást kap egy partira Joe Namath-ről, a híres focistától. Mivel Kate rajong a fociért, hamar megtalálja a hangot a sportolóval, aki fel is kéri Kate-et, hogy legyen a személyi titkára. Így azonban minden munka Allie vállára nehezedik, aki asszisztenst keres maga mellé kisebb-nagyobb sikerrel...