Az aktuális rész ismertetője: Alberto észreveszi, hogy Paloma szomorú, és kihúzza belőle, hogy úgy érzi, Marcos el akarja hagyni. Alberto sejti, hogy mi lehet a háttérben, és kérdőre vonja Marcost, aki bevallja, hogy Sofia és Vera nyomására kezdte el kerülni Palomát. Alberto követeli, hogy ne avatkozzanak az életébe, így Marcos boldogan visszatér Palomához. Mario Diogo termékenységi vizsgálatának eredményét lobogtatva bemegy a kiadóba, de Nanát nem találja ott, ezért elmegy a Prado Monteiro házba. Diogo és Nana épp békülő utazásra készülnek, ám amikor kiderül, hogy Diogo eltitkolta, hogy nemzőképtelen, Nana végérvényesen kirúgja.