Az aktuális rész ismertetője: Heather a baleset során elvesztette a gyermekét. Jack lefújja Gwen szállodafelújítási tervét, ami nagyon feldühíti az asszonyt. Heather vissza akar menni a Dress 2K-hoz, és Jack visszaveszi őt. Peter beavatja Samanthát múltja titkaiba, aminek hatására a nő ismét megbocsát neki. Heather és Chandler találnak egy elgázolt kutyát, amit közösen bevisznek az állatklinikára...