Az aktuális rész ismertetője: Umberto és Adelaide nehezen fogadja el, hogy Riccardo és Marta nem velük ünnepli a szilvesztert a klubban. Agnese éjt nappallá téve dolgozik Nicoletta ruháján, de így sem biztos, hogy készen lesz vele időben. Tina megkéri Gabriellát, hogy segítsen az anyjának. Vittoriónak sikerül kibékíteni a Ladyvette tagjait, így énekelnek szilveszterkor az áruházban. Vittorio meglepi a vénuszokat egy-egy új ruhával is, hogy teljessé tegye az ünnepet. Clelia beavatja Lucianot a titkába, Luca pedig ismét Riccardo segítségére lesz, hogy ő viszont elrejtse a sajátját.