Az aktuális rész ismertetője: Jimmy nem adja fel a nyomozást, saját szakállára tovább kutat, mert nem hiszi el, hogy Angel meghalt. Angel úgy véli, az lenne a legjobb, ha sikerülne lelepleznie Martin a rendőrség és Manuela előtt. Már csak bizonyítékokat kell szereznie, hogy a rendőrség tudtára adja, Martin Acero a Vasember. Manuela kétségbe esik, amikor a terhességi teszt pozitívnak bizonyul.

A műsor ismertetése: Két fiatal tiltott szerelméből születik egy gyermek, Angel, akit az apja hibájából az édesanyja egyedül nevel fel és felnőttként rossz társaságba keveredik. Egy banda tagja lesz, lebukik, s börtönbe kerül. Innen ügyvédje, Manuela segítségével szabadul és közben kialakul közöttük egy életre szóló, viharos szerelem. Angel szabadulni akar az alvilág szorításából, az események sodrása azonban szinte lehetetlenné teszi ezt. Börtön, árulás, szerelem - New York utcáin.