Az aktuális rész ismertetője: Gonzalo bocsánatot kér Mariától. Javier munkát kap a kikötőben, mint éjjeliőr. Leticia átviszi Diegót egy magánklinikára, ahol talán meg tudják gyógyítani. Gerardo megveszi Alejandro apjának cégét és Miranda nevére akarja íratni, de ez sem Paulának, sem Leticiának nem tetszik.

A műsor ismertetése: Gonzalo és Leticia már házasok néhány éve, és boldogságukat csak egy dolog árnyékolja be: még nem született gyermekük. Leticiát egyre jobban gyötri a kérdés: miért nem vezettek eredményre a különböző orvosi kezelések. Apja is mindinkább szeretne egy kis "trónörököst" látni maga körül. Ezért Leticia rábeszéli Gonzalót, hogy keressenek egy béranyát. A jelölt pedig nem más, mint María, aki a béranyaságért felajánlt pénzből leukémiás öccsét szeretné megoperáltatni. Leticia terve valóra válik, ám egyvalamivel nem számol: azzal, hogy Gonzalo és María egymásba szeretnek, és együtt akarnak élni...