Az aktuális rész ismertetője: Egy évvel később Koštunica elnök emberei magas pozíciókat töltenek be, bár néhányukat őrizetbe vették a Szablya hadművelet során. Danica sikeres politikai műsort vezet. Borisz tanúvallomásra készül, ami miatt akár börtönbe is kerülhet.

A műsor ismertetése: A 2000-es évek közepén egy feltörekvő oknyomozó riporter és egy rendőrfelügyelő nyomoz Zoran Djindjic szerb miniszterelnök meggyilkolása ügyében. Minél közelebb járnak az igazsághoz, annál inkább áldozatává válnak a leleplezni kívánt rendszernek...