Az aktuális rész ismertetője: A hosszú lábadozás után Alekszej újra rendel. Gárdista barátai a Donhoz utaznak, hogy Gyenyikin seregéhez csatlakozzanak. Alekszejt mozgósítják, a hadi kórházban kell dolgoznia sebészként. Ott találkozik Petljurával, akit egy meggyilkolt ukrán tiszt felesége megsebesített. Turbin a borzalmakat látva agyonlövi Petljurát. Jelena és Nyikolka elmenekülnek a városból. Alekszej felkeresi szerelmét, Juliját, hogy búcsút vegyen tőle. Bulgakov regényéből készült tv-filmsorozat.