Az aktuális rész ismertetője: Kate összebarátkozik egy taxisofőrrel, aki mindennel elhalmozza őt. Egy idő után azonban kiderül, hogy a férfi nem is áll annyira jól anyagilag, mint ahogy feltünteti, ráadásul álomvilágban él és nem hajlandó felnőni...