Az aktuális rész ismertetője: Az utcán újabb két homoszexuális férfit támadnak meg, Santiago és a baráti társasága a tettesek. A főügyész Flor lelki életéről kérdezősködik Ceciliatól, és megemlíti azt is, hogy a férje zaklathatta őt. Mariano arra kéri José Angelt, hogy menjen vissza Vivianahoz, mert szerinte még meg lehet beszélni a problémákat. Dana és Olga arra a helyre mennek, ahol Elisat lelőtték, Dana pedig minden áron meg akarja tudni, hogy ki ölte meg a lányát. Viviana arra kéri Ricardot, hogy legyen a cégtársa, ám Ricardonak lelkiismeret-furdalása van José Angel miatt, ezért inkább elutasítja az ajánlatot.