Az aktuális rész ismertetője: Cecilia elmegy Nicolashoz, hogy elmondja neki, már nem akarja vele folytatni a titkos viszonyt. Amikor beszélgetnek, megzavarja őket Mariano, aki a legjobb barátjához jön, hogy Isabelről beszéljenek, így a beszélgetést hallja a testvére, Cecilia is. Kiderül, hogy a parton Elisa nem Santiagóval volt, hanem Eduardóval, aki ellökte őt, ezért lett véres a ruhája. Dana később elmegy az iskolába, hogy Elisa osztályfőnökével beszéljen, aki elmondja, hogy Elisa hiányzott egy hetet az iskolából, amiről az anyja nem is tudott.