Az aktuális rész ismertetője: A szülők nagyon haragszanak a gyerekek veszélyes kalandja miatt. Gemma édesanyja, Caitlin félti az állását, ezért kéri lányától, hogy a továbbiakban ne sodorják veszélybe Karlát. Reg Davis mégis elviszi állatparkjába a beteg teknőst, bár most már lánya, Karla is tiltakozik ez ellen. A megtalált roncsról kiderül, hogy nem a keresett hajó, mert húsz évvel később süllyedt el. Ennek ellenére Trent nem adja fel a keresést...

A műsor ismertetése: A két ausztrál fiú, Dylan és Trent édesanyja európai körútra ment, ezért fiait évek óta nem látott édesapjukhoz küldte. Így a srácok Melbourne jól ismert és imádott világa helyett egyik pillanatról a másikra egy eldugott kistelepülésre kerülnek. A papa nem egy konyhatündér, ráadásul sokat dolgozik, így a fiúk sokat vannak egyedül. Dylan hamar beilleszkedik új környezetébe, de Trent eleinte megszenvedi a változást. Először Karlával, egy gazdag papa elkényeztetett lányával ismerkedik meg, valamint Clive-val, a múzeum munkatársával barátkozik össze. Clive már negyven éve kergeti élete álmát, az Óceán Csillagát. A helyiek által csak képzelgésnek tartott Óceán Csillaga végül magával ragadja Trentet, aki elhatározza, hogy megkeresi a kincset...