Az aktuális rész ismertetője: Egy futball-szezon előtti utazás. Egy luxushotel. Túlfizetett, kiélt sportolók, akik keményen buliznak. Amikor Blake Davist, a futball legendát holtan találják a szálloda fürdőjében, Tully és Cross kapják a feladatot. De hogy kerül ide Charlie Palmer, Tully volt barátja?
A nyomozás még bonyolultabbá válik, amikor a klub sztárjátékosát megerőszakolással rágalmazzák. Az áldozat viszont, miért a klubbot hívta és miért nem a zsarukat? Azóta pedig miért tűnt el?
Tully és Cross nehezen haladnak előre. Úgy tűnik, mindenki egyet fúj. Viszont az egyik újonc érzékenyebbnek tűnik, mint a többi. Mindenesetre ott volt, amikor Blake meghalt. Ezt talán azt jelenti, hogy igazak a pletykák Blake szexualitásával kapcsolatban? Vagy valaki más ólálkodott a fürdőben akkor éjjel? És hol volt Blake felesége?
Charlie és Tully között a viták újra kiéleződnek. Charlie olyan ajánlatot tesz Tullynak, amit nem tud visszautasítani. Vajon együtt fogják a naplementét nézni? Vagy Tully örökre elköszön Charlie-tól?
A csapat már pakol; semmi eredmény, mielőtt haza repülnek, viszont ekkor egy másik gyanúsított is felbukkan. Egy olyan, aki a focistákat istenként tiszteli. Tully és Cross arra döbbennek rá, hogy lehet hogy a focisták nem viselkednek megfelelően, viszont a rajongók azok, akik bármit megtennének a klubbért...

A műsor ismertetése: A Strip a Gold Coast (Aranypart) központja, a szépek és a gazdagok lakhelye, és mindazoké, akik megpróbálták megvalósítani álmaikat és eljöttek a paradicsomba. A fényűző életmód ide csábította azokat, akik megtehetik, hogy így éljenek, azokat, akik szeretnének így élni, és persze bűnözőket is.