Az aktuális rész ismertetője: Amikor gyermekeik elkezdték őket nyaggatni egy kutyáért, Allen és Erin Carrasco hamar megbarátkoztak az eleinte képtelenségnek tűnő ötlettel - így aztán a Sadie nevű basset hound szomorú szemeinek megpillantásakor már nem volt kérdés, hogy új tagja lesz a családnak... Sadie-val azonban volt egy gond: valamilyen rejtélyes okból kifolyólag rettegett és fejvesztve menekült a családfőtől, ha pedig Allen, megelégelve a dolgot, megpróbálta erőnek erejével becserkészni saját kutyáját, a gyáva eb remegni kezdett a félelemtől, s rossz esetben be is pisilt. Vajon mi áll a basset hound - a házaspárt már-már egymás ellen fordító - különös viselkedése mögött? A rejtvény megfejtése elsőre még Cesar számára se tűnt egyszerű feladatnak.