Az aktuális rész ismertetője: 1939: a budaőrsi repülőtérről útra kel a Budapest-Róma közvetlen légijárat első magyar gépe. - Ribbentrop német külügyminiszter Cianóval, olasz kollégájával tárgyal: a Berlin-Róma tengely összekovácsolása áll a tárgyalások hátterében. - Luxemburg függetlenségének 100. évfordulóját ünnepli. Egy év múlva ez a kis állam lesz Hitler nyugati offenzívájának első áldozata.
1947: lepényevő verseny a "Ferencvárosi Vasárnap" műsorán. - Ifjúsági vásár az Állatkertben. Tildy Zoltán elnök a vásár megnyitóján. - A rendőrség új egyenruhája. Amerikai teherautók érkeznek a rendőrség számára: kimustrált dzsipek. "Leküzdhetetlen" akadályokkal kell megküzdeniük a rendőrségi gépkocsivezető-tanulóknak.

A műsor ismertetése: A Századunk-sorozat hetenként két régi filmhíradót újít fel, - az egyik az utolsó háború előtti évből, a másik az első háború utáni évből való. 1938-ból és 1946-ból.