Az aktuális rész ismertetője: Nacho és Chava felszerelése összetörik Karla viharos bulijában. Diego nagyon szeretné kideríteni, hogy hol lehet Salomé. Romina táncosnő akar lenni Diego klubjában. Salomé, amikor értesül a dékán vádjairól, azonnal beszélni akar vele, de nem tudja, hogy azonos Julio Montesinóval. Mauricio megvallja, hogy szerelmes Saloméba, akit ő persze Fernandának ismer.