Az aktuális rész ismertetője: Mathieu kétségbeesve veszi tudomásul, hogy Anais csapdába csalta, és egy kórházi ágyhoz kötözte. Hamarosan az elvonási tünetekkel is szembe kell néznie. A többiek erről mit sem tudnak, s továbbra is eltűnt barátjukért aggódnak. Théo minden figyelmét barátnője köti le, és azon mesterkedik, hogy levegye lábáról a lányt. Biancát hazaszállítják, és a városi kórházban kezelik.

A műsor ismertetése: A francia sorozat szereplői pályakezdő fiatalok, Párizsban. A magas lakbérek miatt összeállnak és közösen bérelnek egy nagy lakást. Történetünk kezdetén az egyik "jóbarát", Enzo, éppen házasodni készül. Az utolsó pillanatban azonban feltűnik egy gyermekkori ismerőse, aki emlékezteti régi fogadalmára, egy olyan titokra, amit nem oszthat meg senkivel, még menyasszonyával sem. Enzo az oltár előtt, az összegyűlt násznép döbbenetére, nem mondja ki a boldogító igent. Hamarosan azt is megtudhatjuk, hogy Anais, a karrierista főnöknő, miként veti ki a hálóját Slimane-ra, a fiatal dokira.