Az aktuális rész ismertetője: Nicholas rosszul lesz az utcán, az orvos diagnózisa: stressz, melyet a családtagok okoznak. Nicholas sorra veszi a rizikófaktorokat, és terápiába kezd...Először Eamonnel békülne, majd Nicky következik...