Az aktuális rész ismertetője: Amikor Molly azt hiszi, már végképp nincs segítség, színre lép régi pártfogója, Lady Cumnor, s mindent eligazít. Alig csitultak el a kedélyek, híre jön, hogy Osborne meghalt. Mr. Hamley mély gyászba zuhan. A temetésre Roger is visszatér Afrikából. Csodálkozva látja, hogy az ő kedves és naiv "kishúgából" időközben szép és magabiztos ifjú nő lett. Tán még ők sem tudják, de szerelem születik közöttük. Ám amíg az érzés beteljesedhet, még számos akadályt kell legyőzniük...

A műsor ismertetése: Molly Gibson mindössze tíz éves. A lankás dél-angliai Hollingfordban a helybéli előkelőség, Lady Cumnor meseszép kastélyának parkjában a szokásos kerti mulatság zajlik. A kis Mollyt elkábítja a sok látnivaló és egy fa alatt elszenderedik. A ház nevelőnője Mrs. Kirkpatrick veszi szárnyai alá, ám Molly nem érzi jól magát vele és alig várja, hogy édesapja érte jöjjön. Hét év telik el. Mollyból időközben virágzó fiatal lány lett.