Az aktuális rész ismertetője: Enrique az új hír hallatára azt tervezi, elmegy az intézetből. A lányok ismét hajba kapnak a próbán, Brenda kiborul, mert túl kövérnek érzi magát. Lucinda újra elkezdi a terápiás kezeléseket. Carmen becsempész neki egy mobiltelefont, hogy bármikor felhívhassa Pacot. Enrique arra kéri Nataliát, szakítson végre Leonnal. A lány ki is szökik a kollégiumból, és legnagyobb meglepetésre Leont Priscilával csókolózva találja.