Az aktuális rész ismertetője: Babeth és Kozinsky romantikus hétvégét tölt együtt, a kezdeti nehézségek után egymásra találnak. Csakhogy az ikrekkel is közölni kell a hírt. Mint az várható volt, a gyerekek nem lelkesednek a pót-apuka jelöltért, különösen Jennifer tiltakozik hevesen. Mathieu egyre elviselhetetlenebb, még Laurát is megfenyegeti, és kiutálja a közös albérletből. A kórházban azonban belebotlik a lány kórlapjába, és súlyos titkot fedez fel. Karine megtudja, hogy Sharon átírta a cikkét, és kapva kap az alkalmon, hogy bemártsa Boskónál, a főnöknél. A dolog azonban nem úgy sül el, ahogy Karine képzelte.

A műsor ismertetése: A francia sorozat szereplői pályakezdő fiatalok, Párizsban. A magas lakbérek miatt összeállnak és közösen bérelnek egy nagy lakást. Történetünk kezdetén az egyik "jóbarát", Enzo, éppen házasodni készül. Az utolsó pillanatban azonban feltűnik egy gyermekkori ismerőse, aki emlékezteti régi fogadalmára, egy olyan titokra, amit nem oszthat meg senkivel, még menyasszonyával sem. Enzo az oltár előtt, az összegyűlt násznép döbbenetére, nem mondja ki a boldogító igent. Hamarosan azt is megtudhatjuk, hogy Anais, a karrierista főnöknő, miként veti ki a hálóját Slimane-ra, a fiatal dokira.