Az aktuális rész ismertetője: Irinának elege lett lakótársai viselkedéséből, ezért úgy dönt, végleg kiköltözik. Az újabb civakodás tovább ront Mathieu kedélyállapotán, akit még mindig nyomaszt az öt évvel korábban elkövetett bűne. Egyre elviselhetetlenebb, mindenkivel összeveszik. Babeth hétvégére Londonba küldi az ikreket, és meghívja Kozinskyt, kezdi komolyan venni a kapcsolatukat. Sharon újra konfliktusba kerül Karine-nal, aki a húgáról ír cikket. Bármennyire hazugnak tartja is az írást, kénytelen szóról szóra begépelni azt. Ám a technika ördöge közbeszól.

A műsor ismertetése: A francia sorozat szereplői pályakezdő fiatalok, Párizsban. A magas lakbérek miatt összeállnak és közösen bérelnek egy nagy lakást. Történetünk kezdetén az egyik "jóbarát", Enzo, éppen házasodni készül. Az utolsó pillanatban azonban feltűnik egy gyermekkori ismerőse, aki emlékezteti régi fogadalmára, egy olyan titokra, amit nem oszthat meg senkivel, még menyasszonyával sem. Enzo az oltár előtt, az összegyűlt násznép döbbenetére, nem mondja ki a boldogító igent. Hamarosan azt is megtudhatjuk, hogy Anais, a karrierista főnöknő, miként veti ki a hálóját Slimane-ra, a fiatal dokira.