Az aktuális rész ismertetője: Langarica és Lujan ügyvédek felkeresik Gustavot, hogy pénzt kérjenek tőle a családjuk valódi nevének eltitkolásáért. Rosa és Ariel együtt töltik a délutánt, bár jól érzik magukat, de Rosa rájön, hogy semmit sem érez a férfi iránt. Raul aggódik Danielért, aki feláldozza magát és Paloma szerelmét, hogy széppé tegye Eugenia hátralévő életét. Catalina megfenyegeti Rosat a lakásán, ha el meri árulni, hogy ki Laura igazi apja, tönkre teszi az életüket. Gabriel felveszi az első lemezét, de nem is sejti, hogy a stúdiótulajdonos ki akarja használni és általa meggazdagodni.

A műsor ismertetése: A vadonatúj mexikói szappanopera két korábbi nagysikerű, '70-es évekbeli sorozat újrafeldolgozása! A történet a színes La Lagunilla-ban játszódik, mely nyüzsgő városban a legváltozatosabb karakterek élik mindennapjaikat. A dúsgazdagokon át, a középosztálybeli családokig és a kétkezi munkásokig találunk itt mindenféle sorsú embert. Köztük él a főhős, Paloma, aki mindamellett, hogy keményen dolgozik a napi megélhetéséért, segít a szegény, reményvesztett embereknek. És persze, mint minden fiatal lány eközben a szerelmet keresi.