Az aktuális rész ismertetője: Demetrio váratlan meghívást kap Teodorékhoz, de Veronicával ismét összevitatkoznak. Pepe kötélnek áll és drog elvonókúrára megy, azonban Santiago irányítása alatt Bucles telefonon fenyegeti a fiatal drogfüggőket. Gilbert doktor fia jelentkezik Ruiz nyomozónál, hogy kiderítse apja gyilkosának kilétét. Williams atya segít Irmának, hogy az asszony férje brutalitása elől Mexikó városba meneküljön. Virginia vállalja, hogy Juannal a hegyekbe költözik, de közben Santiagoval és az embereivel bosszút forral. Veronica elutasítja Juan újabb közeledését. Demetrio megsebesül, amikor megakadályozza, hogy Bucles elrabolja Juan kocsiját...

A műsor ismertetése: Ricardo Mexikóban el a birtokán. Miután sikerült szponzort találni a vállalkozásához elhatározza, hogy végre elveszi menyasszonyát, Virginiát. A Fernandez Negrete házban nevelkedő Virginiának azonban más tervei vannak: Juanhoz, a ház fiához szándékozik feleségül menni. A ház lakója még Veronica is, a család fekete báránya, aki színésznőnek készül.