Az aktuális rész ismertetője: Vo Diem a biztos menedéket nyújtó barlangból is megszökött. A kis Jackie-t emiatt lelkiismeret-furdalás gyötri, mert a rádió ciklon érkezését jósolja. Andrew tulajdonhányada a Pillangószigetből 20%. Szem előtt tartva megbízója - David Lee ajánlatát, és tanácsát - kezdi "megdolgozni" a Wilson gyerekeket. Sally és Greg egyre jobban hajlik arra, hogy adják el az adóssággal terhelt szigetet...