Az aktuális rész ismertetője: A Dorrit család diadalmenetben vonul ki a Marshalsea adósok börtönéből. Arthur elszorult szívvel néz utánuk, mivel Mr. Dorrit közölte vele, hogy a múltat és mindenkit, akinek ahhoz köze van, maga mögött akar hagyni. Mr. Dorrit új életének egyik első lépése, hogy felfogad egy nevelőnőt, Mrs. Generalt, hogy okítsa ki leányait az úri etikettre. Mrs. General azt javasolja, a család azonnal induljon európai körutazásra, hogy amíg nem felkészültek, távol legyenek a londoni társasági élettől. A svájci Szent Bernát hágón Dorriték összetalálkoznak a számukra ismeretlen Rigauddal, aki a Gowan nászutas pár társaságát élvezi, és most különös érdeklődéssel fordul Amy felé.

A műsor ismertetése: Arthur Clennam 20 év elteltével visszatér Angliába a Távol-Keletről, ahol a család vállalkozását vezette. Arthur önkényes, hitbuzgó anyja nyomása alatt él, ezért önállóan nem nagyon állja meg a helyét a világban. Hamarosan, több sikertelen pénzügyi befektetés következményeképpen börtönbe kerül, ahol megismerkedik a címszereplő Kis Dorrittal és az apjával. Clennamet elbűvöli a lány jósága, ezért elhatározza, hogy segít kiszabadítani őket.