Az aktuális rész ismertetője: Delfina új külseje mindenkit meglep Tamara születésnapján. Rosa összeveszik Gustavoval, amiért titkolta előtte Blanca Estellat. Eugenia egy utolsó csókot kér Danieltől, amit Catalina lefotóz, és elküld Palomának. Rodrigo szerenádot ad, és tovább udvarol szerelmének. Paloma reggel meglátja a Daniel telefonjáról érkezett képet.

A műsor ismertetése: A vadonatúj mexikói szappanopera két korábbi nagysikerű, '70-es évekbeli sorozat újrafeldolgozása! A történet a színes La Lagunilla-ban játszódik, mely nyüzsgő városban a legváltozatosabb karakterek élik mindennapjaikat. A dúsgazdagokon át, a középosztálybeli családokig és a kétkezi munkásokig találunk itt mindenféle sorsú embert. Köztük él a főhős, Paloma, aki mindamellett, hogy keményen dolgozik a napi megélhetéséért, segít a szegény, reményvesztett embereknek. És persze, mint minden fiatal lány eközben a szerelmet keresi.