Az aktuális rész ismertetője: A család aggódik, de Yolandát látszólag nem érdekli, hogy Luke gyilkosát bíróság elé állítják. Alexnek úgy tűnik, hogy Dr. Pool túlságosan is nagy kockázatot vállal a betegei érdekében. Victoria arcmása a tortillás zacskón különös, önálló életet kezd élni... Carlost pedig egyre jobban izgatják a sportfogadásban rejlő lehetőségek.