Az aktuális rész ismertetője: Mindenki elmegy a kakasviadalra, ahol jól mulatnak. Malvina Jorge Luis és María Mercedes összeboronálásán fáradozik. Ellenőrzi az ügyvédnél, hogy a kislány apja aláírta-e a hivatalos papírt, hiszen lánya fiatalkorú. María Mercedes segíti a szegényeket anyagilag, s ez gyanút kelt a környéken. Mistica nagynénje, Paz beajánlja a lányt Malvinánál, mint lehetséges menyjelöltet, ám Malvina kitérő választ ad. Digma a paptól kér tanácsot, hogyan éljen s öltözködjön, ha mihamarabb férjet szeretne találni magának.

A műsor ismertetése: A szép és kedves fiatal lány, María Mercedes beleszeret álmai hercegébe, Sergioba. A jóképű Sergio azonban gazdag, María pedig nagyon szegény, s ez úgy tűnik gátat szab a boldogságuknak. Miközben a lány életét napról napra nyomon követhetjük, az egyszerű María a szemünk előtt érik gyönyörű és intelligens nővé, aki megdöbbentő dolgokra derít fényt saját származásával kapcsolatban. A fordulatokban bővelkedő történet a boldog befejezésre áhítozó nézőknek sem okoz csalódást...