Az aktuális rész ismertetője: Jeronimo temetésén Enrique eljátssza a nagy fájdalmat, Sebastian ezért felkarolja a fiút. Lucrecia bejelenti, hogy férjhez megy Chuyhoz, ez azonban vitához vezet mind az anyjával, mind a "húgával". Gabriel keresi Perlát telefonon, Olga elmondja neki, hogy a lány a fővárosba ment. Eloy és Perla bolyonganak a nagyvárosban, kénytelenek zálogházba tenni Perla értékeit, mert nincs pénzük semmire. Miközben Fernanda elveszett fia miatt kesereg, Octavio a rendőr akadémián diáktársai körében ünnepli születésnapját. Bernardo megtudja Laurától, hogy Rosaura kórházban van, rögtön rohan is Letyhez. Azonban a nő elküldi őt, mert Sebastian is a kórházba készül. Rosaura nem árulja el az anyjának, hogy mi történt vele. Olga is készül a fővárosba, nagyon fáj a foga a fia örökségére. Esteban elmegy Ceferino munkahelyére, ám a dolog tettlegességig fajul. Ceferino alkut ajánl a fiának. Fidel megszökik a kórházból, és a lánya keresésére indul. Eloyt és Perlát utcai rablók támadják meg...