Az aktuális rész ismertetője: Az Angara partján a maroknyi csapat kezd magához térni. A férfiak fából barakkokat építenek, Ignatov vadakat lő a tajgán, a nők főznek, rendezgetnek. Kezdenek optimistán tekinteni a jövőbe. Zulejkánál megindul a szülés. Lejbe aggódik, hiszen tudja, hogy a gyerek farfekvéses. Kezdetleges körülmények között az orvos császármetszést hajt végre, amivel megmenti az anya és kisfia életét. Hiába várják a következő transzportot az ellátmánnyal, senki nem érkezik, ezért lassanként csüggedés lesz úrrá a kis csapaton. Ignatov próbál lelket önteni beléjüik. Fel kell készülni a közelgő kemény télre. Ignatov életveszélybe kerül...