Az aktuális rész ismertetője: Vittorio nem örül annak, hogy Amerikából hazatért öccsük is a kiadónál akar dolgozni. Elég neki minden nap megküzdenie Alexszel és Laurával, aki még szinte levegőt sem képes venni a férje nélkül. Veronica találkozót kér Alextől, aki milánói kiküldetésre készül. Közben Laura újabb orvosi vizsgálatnak veti alá magát. Robertát felhívja telefonon apja egykori uzsorása és felajánlja neki a segítségét.

A műsor ismertetése: Alex Müller hosszú évek után összefut az uszodában egykori barátnőjével, Veronica Gianfelicével. Az eset szemtanúja Agnese Vallesi, Alex feleségének nagynénje, aki szóvá is teszi a furcsa vibrálást kettejük között. Ugyanaznap ünnepli a Vallesi család a könyvkiadójuk alapításának 50. évfordulóját. Az ünnepségen megjelenik Sergio Fantini is, aki egykor sokat segített barátjának, az alapító Carlónak, de most ő szorul segítségre. Abban reménykedik, barátja gyerekei kisegítik szorult helyzetéből.