Az aktuális rész ismertetője: A Mindennapi Tudomány csapatának bázisa mindössze öt mérföldre található a híres Ferenc József-gleccsertől Új- Zéland elhagyatott nyugati partvidékén. A szakirodalom szerint ez a világ egyik leggyorsabban mozgó gleccsere, amely azonban az elmúlt évek kutatásai szerint visszahúzódóban van. A kreatív tudósoknak ezúttal különösen nehéz feladatokat kell megoldaniuk: meg kell határozniuk, hogy milyen sebességgel mozog és milyen gyorsan olvad a jégár. Mivel munkájuk miatt a hidegben kell tartózkodniuk, ezért egy hordozható hőfejlesztőt is kell készítenük, amely melegen tarthatja a méricskélő kutatókat, és amelyhez nem kell egyetlen fát sem elégetni. Mint mindig, most is három nap áll rendelkezésükre...