Az aktuális rész ismertetője: A vállalat úgy dönt, a női vásárlópiac felé kíván nyitni. Matt-ék azt a feladatot kapják, hogy mérjék fel az igényeket, és találjanak ki új termékeket. Matt a lift előtt meglát egy csinos lányt, és eljátszik a gondolattal, mi lenne, ha a tanulmánykészítés helyett a lány után menne...