Az aktuális rész ismertetője: Paula terve végrehajtásához a főfelügyelő segítségét kéri. Egyetlen vágya, hogy Joana és Romao szerelmét szétdúlja, ezért úgy állítja be, mint ha Romao és Joana testvérek volnának. Senor Amilcar azonban távolabbra lát, és rájön, hogy nemcsak a szerelem, de a fiatalok becsülete és szabadsága is áldozatul eshet Paula esztelen féltékenységének. Romao békésen próbálja meggyőzni Miguelt arról, hogy mondjon le Joanáról, ám végül mégis összeverekednek. Miguel közben halálosan megfenyegeti Romaót.

A műsor ismertetése: Romao, a Lisszabonban tanult fiatal orvos visszatér szülőföldjére, Afrikába. Édesanyja halálos ágyán bevallja neki, hogy örökbe fogadták, és bár nagy szeretettel nevelték, nem ők voltak a valódi szülei. Édesanyja a szülés után meghalt, és nem maradt más utána csak egy név, egy nyaklánc és néhány utalás arra, honnan is származott. Romao először tudomást sem akar venni erről a tényről, és úgy érzi, nincs jelentősége. Nevelőanyja halála után azonban nem találja a helyét és mégis úgy dönt, megkeresi a gyökereit, és ha sikerül, felkutatja az apját. Elindul hát Afrika mesés földjén, több évtizedes nyomok után kutatva.