Az aktuális rész ismertetője: Nana eleinte megdöbben, hogy Diogo megzsarolta az apját, de végül egyetért vele. Ő nem tudja, hogy a bűnözők vallomása hamis. Alberto érzi, hogy Diogo becsapja, de Diogo figyelmezteti, hogy amennyiben eljuttatja a rendőrségnek a felvételt, Palomát azonnal letartóztatják, és mire bizonyítani tudja az ártatlanságát, nagyon sok idő eltelik, Alberto talán meg sem éri. Marcos Búziosba utazik, hogy megmentse a bárját, mert mióta eljött, a forgalom visszaesett. Paulo atya szárnyai alá veszi a drogos Waguinhót, mert szerinte van még remény, hogy normális élete legyen. Nana kényszeríti apját, hogy rúgja ki Palomát.