Az aktuális rész ismertetője: Diego nem tudja elviselni, hogy Isabel nem a házas életükkel, hanem a kórházzal foglalkozik. Ángela megfenyegeti Belént, ám a lánynak is van egy-két titok a tarsolyában. Felipe úgy dönt eleget vezekelt és mindenkinek az a legjobb, ha visszatér régi önmagához.

A műsor ismertetése: Julio és a családja aggódik Cristina miatt, ugyanis immár egy hónapja nem jelentkezett. Julio útnak indul a Grand Hotelhez, hogy személyesen bizonyosodjon meg húga jóllétéről. Útja közben azonban megismerkedik egy gyönyörű nővel, Isabel Alarcónnal...