Az aktuális rész ismertetője: Alexet lesújtja Harold öngyilkossága. Vandal visszanyeri emlékezetét és igyekszik visszahódítani Marielle-t. Rousseau és Hextall közt nyílt háborúskodás kezdődik. Charlebois lemond az Express szerkesztői posztjáról.