Az aktuális rész ismertetője: Roman meglátogatja Abe-et, mert fontosnak tartja a barátságukat. Abe nem is hibáztatja őt semmiért, csak Brandont. Roman mindent elkövet, hogy megnyugtassa a barátját.
Brandon elmondja Larrynek, hogy Abe tette tönkre a gyerekkorát, amikor az apját börtönbe zárta, és végre Larrynek is tennie kellene valamit az ügyben. Amellett kardoskodik, hogy Larry tartson ki a per mellett. Victor úton a nyaralóba, bizalmasan bevallja Viviannek, hogy impotens.
A repülés során amikor John észreveszi, hogy a kapitány elveszítette az eszméletét, átveszi az irányítást, ám amikor a földi irányító-központhoz fordul, nem sejti, hogy Rolf válaszol neki...

A műsor ismertetése: Egy képzeletbeli amerikai kisvárosban, Salemben, a Horton, a Brady és a Reed család tagjai körül forognak az események. A legendás sorozat hosszú és sikeres pályafutása során a legnagyobb televíziós díjak tucatjait söpörte be, jó néhány Emmy-díjat nyert és 14-szer érdemelte ki a Kedvenc műsorom díját, amelyet a Soap Opera Awards (Sorozatok díja) keretében évente osztanak ki.