Az aktuális rész ismertetője: Raf, Babeth és Mathieu - újra együtt a három testvér, teljes az egyetértés. Raf munkába áll Biancánál, s úgy tűnik, rendeződik az élete. Ugyanez Babeth-ről nem mondható el, aki sorra kapja az elutasító válaszokat a jelentkezéseire. Jenni és Théo ezért elhatározzák, hogy kezelésbe veszik Babeth-et, s megtanítják, hogy kell egy állásinterjún szerepelni. Théo fejéből briliáns ötlet pattan ki. Sharon akaratán kívül kihallgat egy beszélgetést Stéphane és Mader között. Most már ő is belátja, hogy nem folytathatja tovább a hazudozást. Irina és Anthony kapcsolata egyre szorosabb. Anthonyt azonban zavarja, hogy Irina még mindig titkolózik előtte.

A műsor ismertetése: A francia sorozat szereplői pályakezdő fiatalok, Párizsban. A magas lakbérek miatt összeállnak és közösen bérelnek egy nagy lakást. Történetünk kezdetén az egyik "jóbarát", Enzo, éppen házasodni készül. Az utolsó pillanatban azonban feltűnik egy gyermekkori ismerőse, aki emlékezteti régi fogadalmára, egy olyan titokra, amit nem oszthat meg senkivel, még menyasszonyával sem. Enzo az oltár előtt, az összegyűlt násznép döbbenetére, nem mondja ki a boldogító igent. Hamarosan azt is megtudhatjuk, hogy Anais, a karrierista főnöknő, miként veti ki a hálóját Slimane-ra, a fiatal dokira.