Az aktuális rész ismertetője: A Santiago család a hagyományos Hálaadás-napi vacsorára készül. Az ünnepre Tommy Corrales, Bibi és Paco fia is hazalátogat Bostonból. Ám Bibi nyugtalanító felfedezést tesz a fiával kapcsolatban. Szerencsére Luke is tartogat egy meglepetést Yolanda és a család számára.