Az aktuális rész ismertetője: A munkahelyi viszony nálunk nem tabutéma. Ezt bizonyítja Tim és Matt már-már bensőségesnek mondható munkakapcsolata is. Az import szivar iránti kereslet és a vezetőségi tagok élvhajhászása miatt Delaney komoly gondokkal néz szembe...