Az aktuális rész ismertetője: Miután Paloma és Antonio kényszer hatása alatt bejuttatják a bűnözőket a villába, a banda a teljes személyzetet a fürdőszobába zárja, Albertót pedig az értékeinek átadására próbálják rávenni. Paloma, aki attól tart, a túszként tartott gyerekeit fogják bántani, ha nem segít nekik, elárulja, hogy hol van a széf. Peter megpróbál megszökni a fürdőszoba ablakán át, de nem sikerül neki. Feitosa lejárató kampányának köszönhetően úgy tűnik, a kiadó új könyve már senkit nem érdekel. Rettenet szemet vet Alice-ra...